Riporto direttamente l'email di Max. Vedi anche SegnalazioneBug e in particolare una guida a ComeBlorbareConINFIT2.5.

ciao,
sto provicchiando a compilare per glulx... e a blorbare dei 
file con una .jpg. ho provato a scrivere un programmillo in 
inglese per vedere se riuscivo a fare il blorb con le 
librerie native: tutto ok. poi ho provato con una 
microavventura in italiano e infit 2.5... ho dei problemi. 
se provo a includere le librerie come al solito mi da questo 
errore:

---------- Capture Output ----------
"C:\Programmi\Inform\Blorbit\glulx_it.bat" ISOLA.INF

C:\Programmi\Inform\Blorbit>front isola isola.inf isola.ulx 
-G -D | more

Running: bres isola.res isola.blc isola.bli
bres: Blorb Resource Compiler (Jun 13 2000)
Version .3b by L. Ross Raszewski
Running: inform isola.inf isola.ulx -G -D
Inform 6.30 for Win32 (27th Feb 2004)
Replace.h(73): Error:  Expected routine name but found 
Banner
> [ Banner
Compiled with 1 error (no output)

Terminated with exit code 0

se invece provo a non includere replace.h, si lamenta lo 
stesso:

---------- Capture Output ----------
"C:\Programmi\Inform\Blorbit\glulx_it.bat" ISOLA.INF

C:\Programmi\Inform\Blorbit>front isola isola.inf isola.ulx 
-G -D | more

Running: bres isola.res isola.blc isola.bli
bres: Blorb Resource Compiler (Jun 13 2000)
Version .3b by L. Ross Raszewski
Running: inform isola.inf isola.ulx -G -D
Inform 6.30 for Win32 (27th Feb 2004)
Including <infglk>?
Including bres resource declarations generated on Jun 13 
2000
isola.inf(373): Error:  There is no action routine called 
"GenericVerbSub?"
> 
!***
***   ...etc
Compiled with 1 error (no output)

Terminated with exit code 0

che posso fare?

ho provato a escludere la routine banner con dei ! ma mi da' 
l'errore

---------- Capture Output ----------
"C:\Programmi\Inform\Blorbit\glulx_it.bat" ISOLA.INF

C:\Programmi\Inform\Blorbit>front isola isola.inf isola.ulx 
-G -D | more

Running: bres isola.res isola.blc isola.bli
bres: Blorb Resource Compiler (Jun 13 2000)
Version .3b by L. Ross Raszewski
Running: inform isola.inf isola.ulx -G -D
Inform 6.30 for Win32 (27th Feb 2004)
Replace.h(116): Error:  Expected routine name but found 
VersionSub?
> [ VersionSub?
Compiled with 1 error (no output)

Terminated with exit code 0

stessa reazione all'esclusione di versionsub,

---------- Capture Output ----------
"C:\Programmi\Inform\Blorbit\glulx_it.bat" ISOLA.INF

C:\Programmi\Inform\Blorbit>front isola isola.inf isola.ulx 
-G -D | more

Running: bres isola.res isola.blc isola.bli
bres: Blorb Resource Compiler (Jun 13 2000)
Version .3b by L. Ross Raszewski
Running: inform isola.inf isola.ulx -G -D
Inform 6.30 for Win32 (27th Feb 2004)
Replace.h(158): Error:  Expected routine name but found 
Objects1Sub?
> [ Objects1Sub?
Compiled with 1 error (no output)

Terminated with exit code 0

aggiungere la routine genericverbsub copiaincollandola da 
replace.h? no, poi non capisce alcune funzioni di infit,

---------- Capture Output ----------
"C:\Programmi\Inform\Blorbit\glulx_it.bat" ISOLA.INF

C:\Programmi\Inform\Blorbit>front isola isola.inf isola.ulx 
-G -D | more

Running: bres isola.res isola.blc isola.bli
bres: Blorb Resource Compiler (Jun 13 2000)
Version .3b by L. Ross Raszewski
Running: inform isola.inf isola.ulx -G -D
Inform 6.30 for Win32 (27th Feb 2004)
Including <infglk>?
Including bres resource declarations generated on Jun 13 
2000
isola.inf(40): Error:  No such constant as "artdi"
isola.inf(64): Error:  No such constant as "arta"
Compiled with 2 errors

Terminated with exit code 0

comunque lo switch -G mi funziona se usato da solo... cioe' 
mi fa il file .ulx senza fiatare. la fregatura e' il 
blorb...

ciao, max
p.s. AIUTO!! :/
p.p.s. per blorbare sto usando iblorbb.zip scaricato 
dall'ifarchive:

http://ifarchive.giga.or.at/indexes/if-archiveXprogrammingXb
lorb.html

poi infglk-0.6.1.zip scaricato dal sito di zarf:

http://www.eblong.com/zarf/glulx/index.html

e ho tratto le indicazioni su come fare il blorb da gull di 
cadre:

http://adamcadre.ac/gull/index.html

e da un esempio dall'ifarchive, CaveGlulx?, nel quale 
l'autore fornisce sorgente e spiegazioni in file .htm:

http://ifarchive.giga.or.at/indexes/if-archiveXgamesXsourceXinform.html